來明治神宮求御神籤—巖上松(不動的信念)!
在日本參拜神社或寺院時,參拜的民眾可以通過抽籤預測自己的運勢,如果是在新年參拜的話,更可以了解到在新的一年運勢如何。我們來到明治神宮這裡,大家都來抽神籤,每個人抽籤完之後去拿自己的神籤紙,因為我不懂得日文,也不知道籤上的文字寫些什麼。
後來上網查詢我所抽到神籤的內容,才知道明治神宮的神籤並沒有向臺灣有顯示「大吉」、「吉」、「凶」等文字。因為明治天皇夫妻生前喜愛詠唱日本的「短歌」,因此籤上只寫有日本的「詩(短歌)」,還真是名副其實的「詩籤」。
明治神宮的詩籤是從數十萬部短歌作品中嚴選出30部詩詞,統稱為「大御心」。翻到背面才看到每張籤詩下方都有附英文翻譯,相當貼心。
而我抽到的「大御心」是第19番「巖上松」,詩籤的內容如下:
即使面對狂風暴雨般的世界變遷,我們也必須像那樹根深深扎在岩石上的松樹一樣,擁有穩固的信念,不讓內心動搖。世界總是不斷的變化,生活中也充滿了喜怒哀樂。為了在這樣的社會中生存下去,我們必須不斷修養,像岩上的松樹一樣培育堅定不移的信念。
真是非常棒的詩籤,回台灣後我可要好好保存下來,隨時警惕自己!
#2024建功國小台日國際交流
#台灣外展教育促進會
全站熱搜
留言列表